Severní nebe nad prázdnotou
El norte sobre el vacío
Severní nebe nad prázdnotou na Kukaj. Don Reynaldo je slavný lovec, ale nejlepší roky už má za sebou. Jeho ranč a odkaz jeho otce ohrozí vetřelci, což nebezpečně naruší jeho vztah k rodině a zaměstnancům, ale i k půdě.